Die Zeit
Die Wochedaag[Ennere | Quelltext bearbeiten]
| Englisch | Pennsilfaanisch-Deitsch | Hochdeitsch |
|---|---|---|
| monday | der Muundaag | der Montag |
| tuesday | der Dinschdaag | der Dienstag |
| wednesday | der Mittwoch | der Mittwoch |
| thursday | der Dunnerschdaag | der Donnerstag |
| friday | der Freidaag | der Freitag |
| saturday | der Samschdaag | der Samstag/der Sonnabend |
| sunday | der Sunndaag | der Sonntag |
| week | die Woch | die Woche |
| weekend | es Woche-End | das Wochenende |
Die Munet[Ennere | Quelltext bearbeiten]
| Englisch | Pennsilfaanisch-Deitsch | Hochdeitsch |
|---|---|---|
| month | der Munet, die Munet, Munede pl. | der Monat, die Monate pl. |
| January | der Yenner | der Januar; A-CH: der Jänner |
| February | der Hanning | der Februar (früher: der Hornung) |
| March | der Matz | der März |
| April | der Abril | der April |
| May | der Moi | der Mai |
| June | der Yuni | der Juni |
| July | der Yuli | der Juli |
| August | der Aagscht | der August |
| September | der September | der September |
| October | der Oktower | der Oktober |
| November | der Nowember | der November |
| December | der Diesember | der Dezember |