Wikipedia:Neiichkeede Archiv

Neiichkeede Archiv

Nuus iwwer Pennsylvaanisch-Deitsch

2019

• Deutsch-Pennsylvanischer Tag in Worms (Wormser Zeitung 19.10.)
• ‘Dunk,’ ‘sexist’ and other words that originated in Pennsylvania (PennLife 17.10.2019)
• Dr. Michael Werner erhält die Hermann Sinsheimer-Plakette in Freinsheim (Wochenblatt-Reporter 08.10.)
• "Neue Heimat Pennsylvanien – Kurpfälzische Auswanderer im 18. Jahrhundert", Ausschdelling in Ladeberg (Ladenburg, Deutschland), 30.08. − 10.10. 2019
• German film exploring roots of Pennsylvania Dutch culture shown at Kutztown Folk Festival (mit Video) (Reading Eagle 10.07.2019)
• Where German is still spoken in the US (Deutsche Welle 10.07.2019)

2018

• „Hoscht du meh deitsche Lieder?“ (Welt 19.08.2018)
• Warum erforscht eine Jüdin eine deutsche Mundart in den USA? (Jüdische Rundschau 06.07.2018)

2017

• Kutztown author writes picture book in PA Dutch to carry on language (Berks-Mont News, 13.12.2017)
• Keeping the Pennsylvania Dutch language alive - and thriving (Philadelphia Daily News, 22.11.2017)
• Pennsylvania Dutch: A language that persisted (swissinfo.ch 01.11.2017)
• ‘I recognise every word, but I have no idea what you’re saying’ (swissinfo.ch 01.11.2017)
• German film crew features 2017 Kutztown Folk Festival in documentary (Berks-Mont News 17.07.2017)

2016

• The Scribbler: ‘Pennsylvania Dutch’ is thriving in America (Lancaster Newspaper 23.08.2016)
• Why Pennsylvania Dutch language is still thriving (The Morning Call, 11.04.2016)
• Deutsche Sprache kennt keine Grenzen (Deutsche Welle 21.02.2016)

2015

• Bockenheim: Mundartpreis für Deutsch-Pennsylvanischen Arbeitskreis (Die Rheinpfalz 27.04.2015)
• Denglisch mal anders (Reutlinger General-Anzeiger 19.03.2015)
• Mir Redde Platt sort ses super-pouvoirs (Le Républiquain Lorraine 04.03.2015)
• German Native and Pennsylvania-German Expert visits Oley Valley Dutch Club (Berks-Mont News 19.02.2015)
• Tribute to a Pennsylvania German at Millersville University (LancasterOnline 04.02.2015)
• Im Alde Land: Schaffe in Amerika, Ausschdelling in Sarreguemines (Frankreich), 13. Matz bis 10. Mai 2015
• Im Alde Land: 10. Deutsch-Pennsylvanischer Tag, 25. Abril 2015 in Bockenheim (Palz)

2014

• Exposition "Mir schaffe in Amerika" (Mosaik TV 18.03.; zum gucke)
• Was wäre gewesen, wenn die USA Deutsch sprächen? (Die Welt, 22.12.2014)
• Gockley students hear Pennsylvania Dutch version of "Twas the night before Christmas" (WFMZ-TV 23.12.2014)
• "Bi uns dehem, in Amerika" – Ausschdelling in Sarreguemines un Forbach (Frankreich), 19. Matz bis 26. Abril 2014