N-

Englisch	Pennsylvanisch-Deitsch	Hochdeitsch
native language, mother tongue	die Mudderschprooch	die Muttersprache
naturally	nadierlich phrases with 'nadierlich'	natürlich
near	neegscht, neegschtbei, neegscht zu	nahe, nahe bei, nächst zu (rarely used)
nest	’es Nescht	das Nest, die Nester pl.
news	die Neiichkeede pl.	die Nachrichten pl., die Neuigkeiten pl.
next (to)	neegscht zu	nahe bei, nächst zu (rarely used)
nice	schee	schön
night	die Nacht	die Nacht, die Nächte pl.
North	der Natt	der Norden
North America	Natt Amerika	Nordamerika
not	net	nicht
nothing	nix	nichts; nix [only colloquial]
November	der November	der November
now	yetz	jetzt

Zerick zum English/Pennsylvania German/High German dictionary