Gallewoch

Die Gallewoch iss die Woch vum 16 Oktower. Der 16 Oktower is dem St. Gallus sei Daag.

Sauerkraut, des macht mer ei, awwer 's muß im Steeⁿbock sei;

macht mer's in der Gallewoch, werd's eem bitter — weeß mer doch

(S Pennsylfaanisch Deitsch Eck, 5.10.1935)

In der Gallewoch roppt mer die Äbbel

Edwin Miller Fogel: Beliefs and superstitions of the Pennsylvania Germans, 1915, Nr. 947

Gewebbgleecher

Pälzisches Waddebuch: Galledaag unn Gallewoch